Господа полиграфисты,очень нужно ваше мнение.
Если заказчик по телефону делает заказ на брошюру формата А5, то что ОБЫЧНО подозревают под этим в типографии? Окончательный размер 148х210мм или 140х200мм (типа печать на офсете обычного формата с последующей подрезкой края)?
И необходимо ли заказчику уточнять, что он хочет иметь брошюру размера ИМЕННО 148х210мм?

Ответ нужен срочно!

Я ТЗ по телефону не принимаю. Если заказчик не говорит конкретные размеры в мм, а просто А5, то необходимо уточнить в типографии их требования.

Я, например, как простой пользователь Ворда, Корела и Фотошопа, была уверена, что формат А5 имеер размер 148х210мм (как в параметрах страницы в этих прогах).
Разве менеджер типографии не должен при оформлении заказа предупреждать (или уточнять) о размерах брошюры???

помнится мне мы когда печатали календарик А5 нам сказали делать макет 148х210мм, но за 5мм по краям они не отвечают =)

Lieto писал(а):

помнится мне мы когда печатали календарик А5 нам сказали делать макет 148х210мм, но за 5мм по краям они не отвечают =)

Но ведь предупредили!!!
А тут я просто получаю обрезанную брошюру!
Опанки

да ладно. Это можно уточнить.
Если нет возможности уточнить, просто делайте отступ текста \ смысловой части по 1см с каждого края -- не ошибётесь.
Хотя это кустарщина конечно. Надо бы уточнить.

Типография может и не предупредить, дизайнер, который делает макет и готовит к печати по типографским требованиям, должен такие штуки отслеживать самостоятельно. Хотя конечно хорошая типография предупредит, если что-то не так.

Так ведь, не предупредил никто!
И вместо 148х210 которые хотелось напечатали 140х200!!!
С кого теперь спрос?

С дизайнера, который сделал макет без обрезных. На типографию можно конечно наорать, но это проблема дизайнера.

спрос пополам,
в заказе нужно писать четко - обрезной формат 148x210 мм.(или другой какой нужно),
но и менеджер предупретить об этом тоже должен

Вообще-то в типографиях все эти "А" и "В" понятия растяжимые. Поскольку часто работать приходится с нестандартными форматами, то для удобства формат к примеру 410х614 называют А2, хотя никакой это не А2 на самом деле. Если у вас в файле формат 140х210, то назвать его А5-м для типографских людей вполне естественно.
Вообще это нормально печатать изделие того формата, которого оно в файле заказчика.

ну все эти "А" и "В" - вообще-то международный стандарт,
и то, что у "типографских людей" альтернативное мнение на этот счет - их же собственная проблема, имхо.

Lisoff, сказать "А2" проще чем "410х614"

Вообще-то файл типографии был выдан вообще в Ворде. И верстал брошюру их собственный дизайнер.
Изначально был заказ по телефону типа: "посчитайте брошюру формата А5.…"
Потом подписали бумажный заказ в котором указано : "брошюра....А5..."
Потом.….. получили готовый тираж
А когда начались разборки, менеджер пишет: "..типографский формат А5- есть обычный+обрезка по краям, а вы нам не уточнили."
Так, блин, кто кому обязан уточнить??? А если я слово "офсет" первый раз слышу?

в запросе на заказ ставьте всегда размеры в мм +..мм под обрез и не будет глупых вопросов..

Anita, значит они накосячили а теперь отмазываются.
Вообще по уму надо было написать в заказе "обрезной формат 148х210".

Виноваты оба.
Дизайнер виноват в своей некомпитентности, что для начинающего простительно.
Типография в безответственности, что непростительно.

Небоскреб писал(а):

Lisoff, сказать "А2" проще чем "410х614"

типография тогда должна поинтересоваться, дескать, "А2 это именно А2 или на наше усмотрение?"

Lisoff, в данном случае - да. А если бы мне сказали, что формат А5 и при этом дали файл 140х200, я бы и не почесался что-то там уточнять.

Насколько я поняла, файл был просто без обрезных - вот им и оттяпали часть макета
То есть, в файле формат был 148х210, а не 154х216 мм, как должно...

Anita, есть дообрезной и послеобрезной формат.

Причем, если не уточняется о чем идет речь, обычно имеют ввиду послеобрезной формат издания.

По моему виноваты оба но менеджер типографии должен был уточнить.

Вспомнился случай когда в типографии чуть не забыли положить лак на обложку журнала (номеров 12 которого уже печаталось в этой типографии) из-за того что менеджер типографии по телефону сказал "Ну вы как обычно. Я в курсе." и не написал лакировку в заказе. К счастью выяснилось это раньше чем тираж был отпечатан.

Да не давали им готовый файл! В типографию был даден просто текст вордовский с условием, что они сами сворстают брошюру, профессионально.
Теперь-то я божегшись буду знать. что надо уточнять все миллиметры при заказе.
НО! Неужели каждый заказчик должен приобретать опыт ТАКИМ способом? Наверняка ведь не один такой чайник делает заказ в типографии

формат А -- это стандарт DIN
А5 -- 148,5х210!
отличие хоть на миллиметр означает, что это не А

всё остальное -- вопрос отношений с типографией

the waste,
Anita, а вам надо учиться заполнять ТЗ, а не по телефону заказы делать.
Вообще-то, я предпочитаю всегда оперировать метрическими единицами, а не DINовскими сокращениями. Сапог в бою надежнее.

Anita, При таких условиях - без вопросов, они виноваты!!!

вот из таких попадосов и складывается бесценный опыт профессионала.

Anita, надеюсь, Вы теперь будете всегда уточнять обрезной/дообрезной формат в миллиметрах?

Вся эта история закончилась тем, что типография отказалась перепечатывать тираж. В ответе на нашу претензию было сказано: "вам были переданы файлы на вычитку, и вы могли уточнить размеры до печати тиража... и т.д." Это нормальная практика, что ли, когда заказчик размеры в жпегах проверяет???

Anita, yе все типографии одинаковы - меняйте подрядчика и будет Вам счастье!

Cherry, а ты уверена, что это именно типография? после таких слов:

Цитата:

Вообще-то файл типографии был выдан вообще в Ворде. И верстал брошюру их собственный дизайнер.

это запросто могут быть посредники.

homola, слово "типография" в постах Аниты встречается гораздо чаще, чем слово "посредники".
И почему бы типографии не иметь своего верстальщика?

Cherry, в принципе да... решили сэкономить на бумаге - взяли сами и разверстали под формат, который раскладывается на маленький лист...

homola, не хорошо так думать, но у меня тоже закралась подобная мысль
Особенно после того, как мы предложили сбавить стоимость заказа и нам существенно пошли навстречу...
Жаль, что такой ценой.

Anita, бесплатный сыр... и всё такое...

Anita, думать - всегда хорошо!

А вот если типография выставляет требования
основным параметром считать внутреннюю площадь
запечатки +6мм дообрез+6мм послеобрез?
Это,конечно, правильно, но почему формат
А5 каждый раз у них гуляет как угодно?
И самое смешное - просят не высталять
обрезных линий...Причем в требованиях указан
размер А5 - 148x210...
И еще -
В тифозных файлах выставили везде Total Ink Limit - 280%
Старались угодить)
Результат - изображения избыточно черные,
цвета - как будто их Saturation вправо пережали как следует.
Профиль был приложен - Euroscale Uncoated
При предварительной печати на постскрипт-принтере
цвета были как надо.
Уф.