господа... помогайте...
делаю в илюстраторе буклет... все нормально... цветные буквы на фоне полупрозрачных картинок... картинки все подготовлены в Фотошопе... на экране - все нормально ваще... а при печати на постскриптовом цветном лазере - все буквы рассыпаются независимо от того кривые они или шрифт... разной становятся толщины.… после фотовывода - получилась полная катастрофа... что делать и как быроться... [img]roof.gif[/img]

Слышал про похожую беду и на Маке. Попробуй сохранить в 8й версии.

пока что пришлось из-за срочности... просто епсом 8-м сохранять... и потом в Корел … правда валится прозрачность и приходится туда вставлять картинки по-новой... но в типографии умеют образаться с корелом и все будет наверное нормально... за сове спасибо... [img]images/smiles/icon_biggrin.gif[/img]

завтра перенесу этот топик в софт.

To <batkin>
плз, повнимательнее с рубрикацией, коллега [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img]

To Pavel
прошу прощения... вроде думалось что это про проблему не софта... а моих корявых рук в дизайнерскихх потугах... [img]images/smiles/icon_biggrin.gif[/img]

2 batkin
Девятый Иллюстратор, погнавшись за Корелом наделал много интересных фишек, несомненно удобных, но их можно реализовать в печати только если принтер поддерживает Postscript 3 (хотя Адобе утверждает, что совместим и с Level 2).
Главная проблемная фишка, это прозрачность. Если ты картинки сделал полупрозрачными в Иллюстраторе, то зря. Лучше их довести до ума в Фотошопе. Если проблема еще в чем, попробуй сохранить в старой версии .ai, например в 7ой. Иллюстратор выдаст предупреждение, мол чего сохранять, прозрачность или формы, ответь - формы (shapes). И заново открой файл. После этого, все "спорные" элементы должны "убиться".

ну, или так =)

Да, уважаемый. Наворотил ты делов. Это кто ж тебя учил в Иллюстраторе буклеты клепать? Ты про Кварк или Пожмакер слыхал когда-нить? Так вот это как-раз для того.
А когда ты пихаешь в Иллюстратор растр, тем самым как бы усложняя и без того сложную работу постскрипта касательно цвета и т.п. -- тут уж извини, ничего хорошего не приходится ждать.
Работай стандартно, то есть так, как работают во всем мире. Комплекс Illustrator -- PhotoShop -- Quark специально для того и придуман, чтобы правильно описывать постскрипт.

да я в основном так и работаю [img]images/smiles/icon_smile.gif[/img]дернул черт в иллюстраторе все собрать.…

Если одна страница и не огромное количество текста, то почему же и не в илюстраторе. А по поводу прозрачности - люди дело говорят. Никакой прозрачности [img]super.gif[/img]

Не ругайте человека так уж сильно. В конце концов иногда очень неплохо макет сделать в Иллюстраторе, т.к. все видно очень ясно(все нюансы цвета, детали и проч.), ну а для вывода и заверстки текста лучше конечно использовать Кварк.
Ну да ладно. В данном случае рецепт такой: 1. Все что должно быть фоном - полупрозрачные картинки, векторные рисунки и прочаяя и прочаяя - сохраняешь в отдельный eps (если есть 6 фотошоп то в 9 версии, если 5.5 то в 8 версии), затем растришь в фотошопе и сохраняешь как tiff (или растровый eps). Затем делаешь новый файл из своего буклета, оставляешь там только векторную часть без всяких там прозрачностей и проч. и подставляешь полученный ранее фон в виде tifла. Так все будет ок. Проверено неоднократно. Естественно не стоит пытаться выводить все эти прозрачности и градиент меши как есть - может плохо кончиться, что в данном случае и имеет место, но для быстрого и эффективного макетирования графически навороченных вещей иллюстратор оччччень даже ничего. Что касается вывода то все зависит от конкретного РИПа, многие запросто растря 9 ai, а некоторые и 8 ai на дух не переносят. Во избежание проблем нужно конечно не лениться и лделать все как положено (как Magikit пишет). [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img]

To <mistaDeep>Огромный данкешон )))