Точно! Напишу Pixar по-русски! )))))))

не надо ничего писать по-русски
просто к последней букве хвостик пририсуй, будет русская Р
получится P ХАP!

anton granik, че говниться то? Люди ж просят — сними. И аналогии ни к чему.

Фу, какой вы грубый, Sciler.

anton granik, совет от души: юристы с которыми ты общаешься и сама Пиксар - разные люди. Юристы занимаются онанизмом с тем, что бы вынуть бала из пиксара. Если тебе так уж хочется имено урегулировать вопрос, а не ограничиваться простым нахерпосыланием, то напиши на сам Пиксар. В частности с цитатами из переписки. Они поржут и успокоят юристов.

С юридической точки зрения твоя позиция совершенно железная. "ways confusion is likely" - ключевое понятие тут. Никакому здравому человеку никогда в жизни не придет в голову что и этой картинки как-то следует наличие связи между тобой, Абсолютом и Пиксаром. "confusion" совсем не лайкли. Это пародия и любой зритель понимает что это пародия.

мож ты им как-то не так объяснил, что это обычный прикол-шутка?

anton granik, ну а теперь пусть еще раз напишут по-русски.А переводчик,который переводил тебе первое письмо,уехал к черту на кулички.Только письмо им тоже нужно писать на русском языке.

NSM,
Ну вы, братцы, креативщики!
Ща напишу им.

Pgprint, вот-вот. И я о том же. Попробуй потом еще в сам Пиксар написать. Спасиб!

Natusik, да этим тупым америкосам разве что объяснишь? У них все приобретает оттенок бабла.

anton granik, Удачи!

anton granik, когда ответ пришлют на русскоязычное письмо, выложи, все посмеемся

anton granik, будет картина маслом:российские дизайнеры пишут ответ юристам Пиксара

NSM,

Вы случайно не Артемий Лебедев?

А может они тоже просто прикалываются? )
типа разведем "этого рашн как лоха"

Насколько смог понять из писем , они обеспокоены имиджем своей компании - что мол, гуляя по просторам интернета, нашли пикчу, настолько взволновавшую, что пройти мимо ну никак не смогли..
Между тем - к вопросу подходят серьезно, слова, что мол даже если компания Абсолют и предоставила Вам права на использование своих материалов и т.п., с нашей компанией никто о таком не договаривался (обиделись) и снимите подобру-поздорову.
Очевидно, что не руководство компании в этом заинтересовано и даже удивительно, если оно знает о происходящем, так что за письмом стоят обычные служаки, готовые вцепиться во все, что блестит.. Интересно, как они вообще на картинку вышли? Hyper-Pixar-Indexer?

Я так думаю, пусть себе висит и глаз радует. Позлятся, гневное письмо отправят, попробуют администраторов хостинга убедить в происках русских , может быть, руководство поинтересуется вопросом, поулыбается и круги сами по себе разойдутся. Не стал бы я с ними переписываться - мало ли, накляузничают Абсолюту, те юристы тоже могут заинтересоваться. А лишнее письмо - лишний повод придраться.

anton granik, а ты не поинтересовался, сколько они тебе готовы заплатить, чтобы ты снял эту картинку?

Lizavetych, думаю, если разослать во все ведущие информационные агенства новость о том, что компания Пиксар собирается судится с российским дизайнером, рекламный эффект для anton granik превысит все возможные сууммы

anton granik, ye,(тфу ты...) ну что пишут адвокаты???

Блин, что за дибильный форум? Мне тут оказывается сообщения пишут, а мне уведомлений по почте - кот наплакал!!!

Lizavetych, и почему я не додумался задать им ЭТОТ вопрос?

eddy444, может быть, но мне совсем не хотелось бы этого.

NSM, да ничего не пишут. После того как я им написал ___по-русски___, что мой переводчик уехал за границу работать с Джоном Лассетером (это режиссер студии Пиксар), который собирается снимать свой новый фильм в России и Белоруссии и который ни фига не знает русский язык, а так как я по английски "ни бе, ни ме" и мне компания Абсолют выкатила счет в шестизначном числе на использование их названия, то мне приходится сейчас нанимать адвокатов бесплатно, готовых отсудить российскую дизайнерскую креативную честь, то не согласились бы они на меня поработать? А вместо гонорара им я сниму эту картинку со своего сайта и обязуюсь больше никогда, никогда не смотреть их мультфильмы на пиратских дисках, по телевизору, за пределами Москвы, в палатках, у себя на работе и пр.

После этого от них не было писем...

anton granik,

Мдааа, ни фига они не успокоились, черти полосатые!

To date, we have received no response from you to our e-mail below. Further, you have not removed the unauthorized use of our client Pixar's marks from your website. While our client remains interested in resolving this matter amicably, if possible, it is very concerned by your lack of response and continued infringement of its famous PIXAR and LAMP DESIGN marks. Accordingly, please have you or your attorney contact us immediately to discuss this matter and confirm that your infringing actions have ceased. If we do not hear from you by November 11, 2004, we will advise our client to take appropriate action to protect its intellectual property.

anton granik, переводи

Ну в общем просят до 11 ноября написать мне или моему адвокату им и разобраться с этим нарушением прав Пиксара. Точнее незаконное использование марки Пиксар и дизайна Лампы (хотя дизайн лампы там мой, ха-ха). Если до 11 ноября они от меня не получат вестей, то они информируют своего клиента, чтобы тот уже предпринял соответствующие действия для защиты своей интеллектуальной собственности.

Блин, вот уроды! Да кто они такие? У абсолюта ко мне не возникло никаких претензий, а какой-то сраный Пиксар тут из-за какой-то козявки воняет. DD Не буду их Incredibles смотреть. Назло!

anton granik, самое дешевое в такой ситуации, написать покаянное письмо с извинениями и снять картинку (что, по моему мнению, следовало сделать после первого предупреждения).

Цитата:

Accordingly, please have you or your attorney contact us immediately to discuss this matter and confirm that your infringing actions have ceased.

Это уже не шутки.

Это были не шутки с самого начала. Но умнее от этого они не стали. Самое дешевое - ничего не делать. И нихрена не будет.
Вот только если вдруг Антону придет некое приглашение для поездки зарубеж - лучше воздержатся

я бы не боялся...
глядишь пихар разрекламирует Антона за рубежем...
люди борятся за черный пиар... а тут оно само собой...

хотя мне кажется дальше писем ничего не пойдет...

anton granik, интересно, что они тебе предъявят, ведь ничего не смогут...

Natusik, они не давали разрешение на использование. Так что предъявить им есть что.

Varlamov, Т.е., если я захочу нарисовать злободневый шарж на микрософт, и разместить его на своем хомяке без коммерческой выгоды - меня ногами запинают? Имхо, бред, не смогут, на каком основании? Какое тут использование? Юмор. В личных целях для друзей. Пусть хоть от злости плачут.

Использовать торговую марку, логотип без разрешения нельзя. Другое дело, что многие либо не знают о неправомочном использовании, либо закрывают на это глаза, как на детскую шалость.
Если следует предупреждение о неправомочном использовании, а оно у цивилизованых людей первый шаг к устранению конфликта, то лучше устранить проблему не дожидаясь следующих шагов со стороны истца.

Если компания Х посчитает, что ваш шарж оскорбляет её и это оскорбление может нанести ущерб имиджу компании и, как следствие, нанести финансовые потери, то они легко могут подать в суд иск о привлечении к ответственности.

Именно этот вариант развития событий мы и наблюдаем в случае Антона Граника. И если у Пиксар есть представители в России, то обладая полнотой информации по делу, они в состоянии дать делу ход. Сумма иска может составлять скромную сумму в 5 - 10 тысяч долларов, но для фирмы важен престиж. И безнаказанно это не пройдёт в любом случае.

Мдя...

Интересно, если бы вместо Пиксара речь шла, допустим, о банке "Русский стандарт"

Sciler писал(а):

Интересно, если бы вместо Пиксара речь шла, допустим, о банке "Русский стандарт"

Тогда всё прошло бы гладко. "Русский стандарт" не ставит во главу угла своей деятельности детское развлекательное анимационное кино.