Привет всем!!!
Вот уже не первый раз сталкиваюсь. Народ приносит макеты, сделанные в RGB и просит их отпечатать. При переводе картинки в CMYK теряется цвет.…. (в данном случае зеленый), а изображение темнееет. Знаю что это можно исправить в типографии при печати.… а вот как правильно подготовить макет? Может кто-то сталкивался.…. подскажете.… Картинку прилагаю. Спасибо.

http://www.acdexpress.ru/main_pictures/maket_rgb.jpg

*Finest*, во-первых это в полиграфию. Во-вторых пользуйтесь поиском по форуму. В третьих вы задаете вопрос, не представляя о чем идет речь (видимо).
Непонятно на чем вы собираетесь печатать. У RGB цветовой охват значительно шире (потому как на мониторе). Яркие насыщенные RGB-цвета на бумаге просто не получаются (без подробностей). В фотошопе посмотрите вашу картинку, нажав ctrl+Y (color proof). Это условно то, что получится на бумаге.
Почитайте лит-ру с rudtp.ru

*Finest*, и прекращайте принимать макеты в RGB

Я прекрасно знаю о чем идет речь,……… может быть я не правильно сформулировал вопрос.
Печатать собираемся офсетом.…
При переведении аддитивных цветов цветовой модели RGB в субтрактивную модель CMYK управляет программный пакет. Поэтому в разных программах результаты абсолютно разные.… Я понимаю что это не будет сообтветствовать тому что было в RGB. Особенно сильно искажаются чистые цвета: RGB(255;0;0), RGB(0;255;0), RGB(0;0;255).
Я спросил: Как правильно подготовить макет? Как все-таки лучше перевести в CMYK.… И вообще возможно получить в результате то, что было в RGB?

*Finest*, нельзя.
- Нельзя получить точно то, что было в RGB.
- И, как правильно сказал the waste, нельзя брать макеты в RGB.
- Переводить в CMYK, если есть хоть малейшая неуверенность, нужно только в PhotoShop, предварительно правильно настроив установки PhotoShop (софт) и установки монитора (железо).
- И вообще, этому нужно долго и серьезно учиться.

*Finest*, калужские типографии печатают коробки для подпольного Ив Роше?

Из RGB в Lab, потом в CMYK

Valdemar, а смысл?

Valdemar, да-да. Это зело поможет. LAB такая штука, что сам производит цветокоррекцию

apelsin55 - да не подпольного ))) Ив Роше настоящий.…. это официальное их представительство...
А что с LAB-ом как думаете поможет? дело в том что макет еще и в jpg.…

*Finest*, лучший вариант отправить их к профессиональному дизайнеру или попросить своего сделать нормальный макет за их деньги.
Вы случайно не превью собрались напечатать?

*Finest*, Вам что-нибудь слово "цветовой профайл" говорит?
Расскажите, каким вообще способом вы переводите из RGB в CMYK? какими это программами кроме фотошопа? (и зачем)
Здается мне, Вам надо подучить матчасть.

xi-eye, ты знаешь, мы сами себе дизайнеры. )))
Макет не хотят переделывать уже потому что он утвержден... и делали его не мы, а кто-то другой...
Нет, не превью

*Finest*, значит не надо его печатать в таком виде (можно попасть на $). Распечатайте на струйнике, предварительно переведя картинку в СМУК, и покажите заказчику. Скажите, что получится так если он не найдет нормальный макет (хотя бы в PSD).

naray!
Про профайлы знаю. Это для обеспечения оптимальной цветопередачи изображения.… ну например на экране монитора.
Перевожу в PhotoShop.… просто конвертирую, а потом стараюсь вручную довести до оригинала.…. но сразу после перевода у меня зеленый фон становится грязнозеленым и вся картинка становится темной и не красивой.…
Пробовал прям в Corel так делать.… там ваще лажа получается.…. В AI получше, то у меня AI 8.…. и мне нехочется там ковыряться.…. там даже настроек никаких особо нет.… Вот так делаю.…

2*Finest*, вам цветокоррекцию надо пользовать, избавляйтесь от загрязняющей составляющей в "зеленом". То что вы показали в файле не получится в CMYK, со 100% вероятностью...

2xi-eye, Вот именно так я и сделал.… Распечатал и сказал что вот так получится.…

xi-eye, а можно вопрос.…. А что я смогу сделать в таком же файле в PSD, если он будет в RGB? Меня сейчас даже не качество... волнует а цвет...
(ну всмысле мне его на А4 надо растянуть и будет пикселизация)

да... насоветовали...
*Finest*, сказал, да? Послушался ценных советов? Готовь бабки за попадание на тираж. А вообще-то неплохо тебе было хотя бы прочесть хелп к Фотошопу по теме Working with Color, в частности Color gamuts (Photoshop). Это - минимальный минимум знаний.

homola. А что? Кстати CTRL+SHIFT+L - это выход.……

*Finest*, нет. ничего.

homola. Ну скажи свое везкое слово.… коли знаешь чего.…. Может получится.….

Вмешаюсь. Мой опыт показывает что хорошего конверта нет и не будет. Я Прямо кидаю из РГБв СМИК беру каталог на триаду и ручками вношу правку максимально приближенную к оригиналу. А если совсем дело ж.… То тогда беру каталог смесевых красок и уламываю на 5 или сколько надо. Но если нет тогда говорю извените граждане.

*Finest*, я уже сказал (см. выше). Учите матчасть.

*Finest*,
Нивкоем случае не конвертить ни каким корелом - илером - фрихендером!
На енто есть шоп.
Так вот, про профайлы. Ну даже если нужного нет, неужели ручками не выстроить то что вам нужно для печати?
Количество блэка, плотность точки, растискивание и проч. Это же основа цветоделения, азы так-скать! (про матчасть)
Сча на приобу могу вам ваш файлик конвертнуть тремя профайлами. Полазай пипеткой по всем трем (особливо в темных местах)
и сравни разницу. Вообще, без должного опыта - доверил бы это дело профессионалу - препресовщику

homola,
Про матчасть - я первый, я первый!!!

Хорошо. Хорошо. Почитаю.… На RUDTP я вот нашел хорошие весчи.…. Давно там не был.…

нефиг этой теме в "дизайне" делать. проследуйте в "инструментарий..."

Не, чего-то вы не того. Я правда сидел с дизером, который цвет корректировал в 9-м кореле. Я и не знал, что там такие примочки-то есть. И меня за комп не пускал ("лезут тут типа всякие"). На третий день я озверел и к другим ушел.
А картинка мрачная. Она вообще не для ЦМИК-а если уж по уму. Лучше с пантонами повозиться.