0 Сообщения: 161 Зарегистрирован: 02.09.01 Откуда: Украина
Заголовок сообщения: Новое: на Точилке Мастерства Добавлено: 1 Ноябрь 2001, 10:55:00
Еще одно замечание. Я хотел давно задать вопрос по урокам Фотошопа (или какой-нить др.проги), но все не досуг было. Я раньше частенько захаживал на такой ресурс: http://www.grafika.cz. Там таких уроков много. У кого есть терпение и немного знания чешского языка зайдите.
0 Сообщения: 161 Зарегистрирован: 02.09.01 Откуда: Украина
Заголовок сообщения: Новое: на Точилке Мастерства Добавлено: 1 Ноябрь 2001, 11:49:00
To Ache Понимаю, что это несколько сложно, но при ближайшем рассмотрении чешский очень похож на русский (славяне!).Если кто зайдет на вышеуказаный ресурс и что-нить заинтересует, помогу разобраться. [img]images/smiles/icon_smile.gif[/img]
200 Сообщения: 10326 Зарегистрирован: 13.01.01 Откуда: мАсква
Заголовок сообщения: Новое: на Точилке Мастерства Добавлено: 1 Ноябрь 2001, 15:38:00
To ache
весьма сильно [img]images/smiles/icon_smile.gif[/img] т.е., какие-то корни явно общие, но подробности я уже растерял - мне тогда было 12 лет [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img]
0 Сообщения: 177 Зарегистрирован: 28.08.01 Откуда: Москва
Заголовок сообщения: Новое: на Точилке Мастерства Добавлено: 1 Ноябрь 2001, 16:09:00
Proš? Vím... malinko [img]images/smiles/icon_smile.gif[/img] To Pavel Ты наверное в юном возрасте там жил? Меня вот в Польше угораздило родится, так я вообще ничего не помню. В институте с белого листа изучала
84 Сообщения: 8311 Зарегистрирован: 27.08.01 Откуда: Bostonщина, USA.
Заголовок сообщения: Новое: на Точилке Мастерства Добавлено: 1 Ноябрь 2001, 23:23:00
А я болгарский когда начал учить, то все время в осадок выпадал - насколько он оказался не похож на русский структурно при внешнем сходстве. Давно это было, эх... Кстати, есть какие-нибудь ресурсы болгарские в вебе, кто знает? Типа учебников и т.п.
0 Сообщения: 161 Зарегистрирован: 02.09.01 Откуда: Украина
Заголовок сообщения: Новое: на Точилке Мастерства Добавлено: 2 Ноябрь 2001, 09:04:00
To ALL Я наверное таки не прав. У меня чешский и словацкий с детства на слуху, да и уже парочку лет мы сотрудничаем с чешскими и словацкими фирмами, поэтому мне не кажется их язык тяжелым. Плюс ко всему украинский - мой mother tongue, а он ближе к этим языкам.
Заголовок сообщения: Новое: на Точилке Мастерства Добавлено: 2 Ноябрь 2001, 10:34:00
ДА, а говорят они очень похожи Хотя, смотришь телек на этих языках, или, слышишь чей-то разговор, то кажется, что даже понимаешь каждое второе слово - складываешь, а получается [img]lamer.gif[/img]
Заголовок сообщения: Новое: на Точилке Мастерства Добавлено: 2 Ноябрь 2001, 10:39:00
To tanya Как обычно - маленьким все знаешь, а, выходя из этой среды, забываешь все напрочь. У меня даже пример есть - знакомый один в эстонском садике учился, потом же в русский перешел, и пошло-поехало, что к 7 годам он уже ни бэ, ни мэ, ни ку-ка-ре-ку по-эстонскому, пришлось как всем учить заново
Уровень доступа: Вы не можете начинать темы. Вы не можете отвечать на сообщения. Вы не можете редактировать свои сообщения. Вы не можете удалять свои сообщения. Вы не можете добавлять вложения.