ifinto писал(а): |
Прошу, расскажите, где же правда. Не мог же Иттен ошибаться, может он что-то другое подразумевал под комплементарыми цветами? И какие цвета видите вы, проходя этот опыт. |
Скорее всего это - трудности перевода. В разных языках значения общепринятых названий цветов могут гулять в довольно широком диапазоне. Примерно так же, как в разных языках не совпадают представления о том, с какой примерно температуры вода перестает считаться теплой и начинает считаться горячей.
К тому же, в "русском народном" спектре КОЖЗГСФ - 7 цветов, попробуйте совместить его с профессиональными R-y-G-c-B-m.