мудрая мысль @ DeForum.ru
DeДверь  
Логин:  
Пароль:  
  Автологин  
   
Разместить рекламу
Письмо админу
Правила | FAQ | *Поиск | Наша команда | Регистрация | Вход
 
 
На страницу 1 2  >  Страница 1 из 2 [ Сообщений: 62 ] 
*   Список форумов / Контекст / Теория » ответить » создать топик « | »
Автор Сообщение
mark_ars
постоянный участник
10
Сообщения: 2354
Зарегистрирован: 06.03.02
Откуда: spb-moska
Заголовок сообщения: мудрая мысль
Сообщение Добавлено: 22 Январь 2004, 17:30:51 
цитата:

Еще проблема в позиции менеджмента агентств. Они считают, что должны продать
клиенту идею, неважно – сильную или слабую, главное – продать. «Сделаем, как
хочет клиент». Но это позиция слабого агентства. Сильные говорят: «Мы думаем
так, так и сделаем». Я за то, чтоб приходить к клиенту с одной идеей, а не с
тремя или четырьмя. Вы когда идете к врачу, он же не скажет: «У вас может
быть три болезни. Первое лекарство такое, второе такое, а третье такое.
Какое вы хотите?» Я хочу, чтобы врач мне сказал: «Я сделал диагноз. Вот ваша
болезнь, а вот ваша лекарство». В рекламе тоже самое. От нас ждут ответы, а
не задачи. А часто думают: ну, давайте сделаем три кампании, может, одна
понравится. А я заметил, что во все тендеры, где мы выиграли, была
представлена одна кампания. Ведь в нее была направлена вся энергия.

Эдуард Морадпур, не последний человек в рекламе

вот так вот. подписываюсь.
полностью тут
http://sostav.ru/screen/76/

сорри, если кто читал

_________________
К:-)
удачи
mark_arsсобакаrambler.ru
homola Муж.
старожил
45
Сообщения: 7225
Зарегистрирован: 07.06.01
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: 22 Январь 2004, 18:48:40 
Не, брат. Бывают разные идеи. Действительно разные, а не случайные или близкие. Тут вот так вот подписываться нельзя.
Если адекватный заказчик - очень полезно с ним предварительно обсудить. Но засыпать заказчика лавиной дерьма (была такая кричалка - "Шахтёр даёт стране угля! Хоть мелкого, но до+уя!") - это себя не уважать. Потому что тебе же потом в этом дерьме и копаться под неусыпным руководством заказчика, особенно, если упустить инициативу... Бывало и так... Знаю, о чём говорю.

_________________
Все почти с ума свихнулись, даже кто безумен был,
И тогда главврач Маргулис телевизор запретил.
mark_ars
постоянный участник
10
Сообщения: 2354
Зарегистрирован: 06.03.02
Откуда: spb-moska
Сообщение Добавлено: 22 Январь 2004, 18:54:45 
homola, тут ключевая фраза - последняя. Вся ЭНЕРГИЯ, весь, лять, месседж, все что было без остатка - в одно. но такое, что сразу в Канны.
по разному конечно бывает. ты уж не говори, сами плавали, знаем. За_бало по три картинки рисовать:) Хорошо если по три....лучше одну, но долго. Но одну. но долго :)

_________________
К:-)
удачи
mark_arsсобакаrambler.ru
homola Муж.
старожил
45
Сообщения: 7225
Зарегистрирован: 07.06.01
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: 22 Январь 2004, 18:57:45 
mark_ars, не. я по три уж давно не рисовал...
Аргумент у меня простой и убийственный: а вы печатать все три будете?…

_________________
Все почти с ума свихнулись, даже кто безумен был,
И тогда главврач Маргулис телевизор запретил.
eddy444 Муж.
Модератор
315
Сообщения: 14467
Зарегистрирован: 05.05.03
Откуда: NSK
Сообщение Добавлено: 22 Январь 2004, 19:17:14 
mark_ars, современная медицина наиборот предлагает туеву хучу лекарств от одного и тогоже, ( или одно лекарство сразу от всего) так что пример с болезнью не совсем адекватный.
Но рисовать по три варианта по цене одного- это ессно пережиток голодного и темного прошлого.
Идея - такой же товар как все остальное. Поэтому 3 идеи должны стоить соответственно дороже одной. Максимум в чем можно прогнутся - скидка за опт.
oLL
постоянный участник
12
Сообщения: 2790
Зарегистрирован: 08.09.01
Откуда: ...куда...
Сообщение Добавлено: 22 Январь 2004, 19:37:37 
Да уж, если клиент сказал, что бурундочок - птичка, значит птичка

И это - самая слабая позция.
homola Муж.
старожил
45
Сообщения: 7225
Зарегистрирован: 07.06.01
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: 22 Январь 2004, 19:49:20 
oLL, а в зоопарк сводить? :laugh: :laugh: :laugh:

_________________
Все почти с ума свихнулись, даже кто безумен был,
И тогда главврач Маргулис телевизор запретил.
oLL
постоянный участник
12
Сообщения: 2790
Зарегистрирован: 08.09.01
Откуда: ...куда...
Сообщение Добавлено: 22 Январь 2004, 20:36:24 
homola, а х%ля ему тот зоопарк, когда он охотник и бурундучков влет бьет
(с Калаша - прямо вглаз, и шкурку не портит!)
Только, конечно, по весне. Зимой то бурундучки на юг обычно, стаями... :laugh:
mark_ars
постоянный участник
10
Сообщения: 2354
Зарегистрирован: 06.03.02
Откуда: spb-moska
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 10:55:31 
oLL, это я чтой то не понял, с бодуна. какие бурундучки? я туту собственно по тушки убитых дизайнов.….даже и не я соббсно. а Эдуард Морадпур. и про то, как козлы за 10 долларов профессию продают. Тут их много.… хорошо еще, что и правильных чуваков немало.

_________________
К:-)
удачи
mark_arsсобакаrambler.ru
Dimalish Муж.
Модератор
35
Сообщения: 3521
Зарегистрирован: 30.06.01
Откуда: Нижний Новгород
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 11:06:34 
mark_ars, да брось ты наезжать на 10долларовых дизайнеров. Они - фон, на котором можно выделиться. Они не продают профессию, они представляют ее оборотную сторону. Без тьмы не было бы света. Да прибудет с нами Великая Сила.

Есть ведь только две бизнес-стратегии - продавать много дешево и продавать мало но дорого.
Надо выбрать.
mark_ars
постоянный участник
10
Сообщения: 2354
Зарегистрирован: 06.03.02
Откуда: spb-moska
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 11:14:25 
Dimalish, ну ты магистр :)
дык и я про то же. может, козлы десяти долларовые прочтут, "козлов" проглотят, не обидевшись,перест

ааааа, вот ты про что! Я сразу не врубился. Ну, наверно, да. Ты прав. а про стратегии - каждый выбирает для себя , это тоже верно.
еще раз - ты магистр! Жму лапу.
homola, про "все три печатать" это аргумент. это я возьму на вооружение. Респект!

_________________
К:-)
удачи
mark_arsсобакаrambler.ru
Reaver Муж.
соучастник
17
Сообщения: 857
Зарегистрирован: 13.11.03
Откуда: Moscow
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 11:22:56 
Почитал и вспомнилась одна история - уборщица, простая русская женщина в крупной компании, подходит с вопросом "помоги купить компьютер дочке, для того-то и того-то, я сама небогатая, мне бы в кредит, подешевше да чтобы удобно работать". Не вопрос - лезу в инет, ворошу прайсы, обзваниваю знакомых..
К концу дня отдаю распечатку с полной информацией, что купить, куда ехать, какие условия кредита и т.п.
Дня через три подходит с бумажкой, на ней от руки почерком ученика 6-7 класса написана примерная конфигурация, типа "мозги 256-512 Др, камень целик 2400" и т.п. И говорит "вот, тут мне сосед что посоветовал".
Пересобираю ей конфигурацию, выдаю другую распечатку..думаю, надо ж помогать ближнему.

Спустя неделю. На 400 баксов дороже. На худших условиях кредита. В сомнительной фирме. С проигрышным конфигом. Спрашиваю "науха"? В ответ слышу, что "вот, мол, Петрович сказал, что там-то там-то и так-то..."

Извиняйте, если не в тему, но суть к чему сводится - всегда ищем от бобра бобра. Менталитет может у народа русского такой :confused:
Пойду пивка залью..

_________________
если вам хорошо, и вы хотите, чтобы вашим друзьям стало хорошо, скажите, что вам плохо
mark_ars
постоянный участник
10
Сообщения: 2354
Зарегистрирован: 06.03.02
Откуда: spb-moska
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 11:26:44 
Reaver, дааааа. уборщицы, они такие.
но тоже в тему, для десятидолларовых.

_________________
К:-)
удачи
mark_arsсобакаrambler.ru
eddy444 Муж.
Модератор
315
Сообщения: 14467
Зарегистрирован: 05.05.03
Откуда: NSK
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 12:18:23 
Reaver, именно, для народа - Петрович, он авторитетней стократ любого "воротничка" Петрович -он же свой, он не обманет.
И заказчик часто сам себе такой Петрович.
homola Муж.
старожил
45
Сообщения: 7225
Зарегистрирован: 07.06.01
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 13:04:37 
А что мешает стать для заказчика Петровичем? Ложный снобизм? Ошибки в коммуникации?

_________________
Все почти с ума свихнулись, даже кто безумен был,
И тогда главврач Маргулис телевизор запретил.
Firs Муж.
участник
25
Сообщения: 1738
Зарегистрирован: 21.01.03
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 13:24:47 
Dimalish, это слишком категорично - "только две бизнес-стратегии ", либо лобстеры для НР, либо дрянная шаурма для прохожих... Позиция Эдуарда Морадпура вызывает уважение, но это - узкая ниша работы с десятком топ-клиентов. Да, известно, что 80% дохода получается от 20% заказов, но для того, чтобы они были, приходится отрабатывать остальные 80% работ - а вот тут-то эта непримиримая позиция не проходит.
И вот тут-то и проявляетя профессионализм, как я себе представляю: не поступаясь своими принципами уметь работать с заказчиком, который в большинстве случаев даже не представляет, что ему надо. В конце концов, как кто-то сказал: ученый, не умеющий доступно объяснить любому человеку, чем он занимается, - шарлатан. Так что и пресловутые варианты часто неизбежны - на уровне эскизных предложений


Последний раз редактировалось Firs 23 Январь 2004, 13:26:29, всего редактировалось 1 раз.
mark_ars
постоянный участник
10
Сообщения: 2354
Зарегистрирован: 06.03.02
Откуда: spb-moska
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 13:26:03 
вот специально для десятидолларовых козлов.

1. Дизайн стоит ДОРОГО. Не дешевле, чем авто представительского класса. см. п.2.
2. ЛЮБОЙ дизайн. Логотип. Сайт. Буклет. Одежда.Дом. Мир. (Мир - стоит дороже, чем авто представительского класса). см. п.1.
3. Даже подумать на тему дизайна стоит как авто представительского класса. см. п.4.
4. Даже поговорить на тему дизайна стоит как авто представительского класса. И говорить нужно о пункте 1.

_________________
К:-)
удачи
mark_arsсобакаrambler.ru
Firs Муж.
участник
25
Сообщения: 1738
Зарегистрирован: 21.01.03
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 13:34:08 
mark_ars, приложение к твоему козловодителю

" … консультация с дизайнером - $40/час "
Подробный прайс-лист здесь:
http://www.liniagrafic.ru/first.htm
mark_ars
постоянный участник
10
Сообщения: 2354
Зарегистрирован: 06.03.02
Откуда: spb-moska
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 13:39:07 
COLT, да с бодуна я. и не опохмелился.
но козлов конечна много в этом мире.…..
да, вот еще пункт 5.
Дизайнер - это профессия. Этому учатся. В институте. Много лет. Если у тебя нет образования, или ты не умеешь рисовать, то ты не имеешь права говорить о п.1.

_________________
К:-)
удачи
mark_arsсобакаrambler.ru


Последний раз редактировалось mark_ars 23 Январь 2004, 17:02:51, всего редактировалось 1 раз.
mark_ars
постоянный участник
10
Сообщения: 2354
Зарегистрирован: 06.03.02
Откуда: spb-moska
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 14:25:30 
Firs, консультации кому попало НЕ ОКАЗЫВАЕМ! и стоит это не 40 в час! А 150000 в минуту, лять!
И, лять, очередь у меня желающих консультироваться!


да, Колть, прав ты. но с бодуна, оно нет сил думать и аргументированно отвечать. В понедельник.

_________________
К:-)
удачи
mark_arsсобакаrambler.ru
bpd_sign
постоянный участник
92
Сообщения: 4243
Зарегистрирован: 29.10.02
Откуда: Северодонецк, Украина
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 15:12:17 
Firs, а по-моему Dimalish совершенно прав. Каждый сам делает собственный выбор. А то, что и в первом, и во втором случае возможны исключения, не сильно меняет общую картину.
Хуже тем, кто пытается занять среднюю позицию :-)

_________________
L O G O T O M I Z E R
Firs Муж.
участник
25
Сообщения: 1738
Зарегистрирован: 21.01.03
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 15:43:55 
bpd_sign, паааазвольте не согласиться, уровень графической культуры определяет именно этот средний класс! Высшие достижения, к сожалению/по определению, редки... А вот засилье наклепанной неучами по-быстрому за копейки халтуры - это сейчас главное зло. Слава богу, мне кажется ситуация в последние годы стала улучшаться, по крайней мере в Москве - то, что я вижу
homola Муж.
старожил
45
Сообщения: 7225
Зарегистрирован: 07.06.01
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 15:49:17 
Firs, между прочим, ситуацию портят не 10$-овые неучи, а неучи и сволочи, клепающие милионные гос/партийные заказы. Развращает это. Десятидолларовые Промокашки смотрят на всё это и решают: эдак и я так смогу! И хрен какими аргументами ты им возразишь...

_________________
Все почти с ума свихнулись, даже кто безумен был,
И тогда главврач Маргулис телевизор запретил.
bpd_sign
постоянный участник
92
Сообщения: 4243
Зарегистрирован: 29.10.02
Откуда: Северодонецк, Украина
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 15:59:53 
Firs, тем не менее, нельзя быть наполовину беременной или сидеть на двух стульях. Всё равно приходится выбирать основной путь - либо много и дёшево, либо мало и дорого. Временные отклонения возможны, но это тактика, а не стратегия.
Неприятно, что те, кто находится посередине зарабатывают меньше и тех, и других.

Согласен с homola - "виноват" заказчик. Благодаря его всеядности первых ("дешёвых") ТАК много.

_________________
L O G O T O M I Z E R
Firs Муж.
участник
25
Сообщения: 1738
Зарегистрирован: 21.01.03
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 16:37:50 
bpd_sign, заказчик - это внешний фактор, данность, материал для работы, извините :)
Работать с ним надо, он деньги платит - или не работать, если сырье совсем негодное.
Но он не виноват, это точно - он неспециалист в графическом искусстве, он предприниматель
оффтопик:
С интересом походил по твоему сайту, понравился аналитический подход к дизайну и его экономической стороне. Интересно, через сайт много заказов получил - на самотеке можно прожить?
bpd_sign
постоянный участник
92
Сообщения: 4243
Зарегистрирован: 29.10.02
Откуда: Северодонецк, Украина
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 16:56:36 
Firs, если не заказчик виноват, то мы с тобой :-) Третьего не дано?
Я думаю, что каждый субъект дизайна (дизайнер или студия) так или иначе вынужден выбирать одно из двух направлений.

Насчёт, невиновности заказчика. Да, он не специалист в "исскустве". А в предпринимательстве?! Дизайн - элемент предпринимательской деятельности. Или нет?
оффтопик:
Спасибо за посещение :-)
Сайту нет ещё и 3 месяцев. Был один успешный случай.
Меня тоже интересует этот вопрос. Думаю, для поиска заказов исключительно через сайт нужна солидная раскрутка. Сотни посетителей, имидж :-) Пока только пробую.
Отечественная публика, даже профессиональная, пока не совсем готова к дистанционной работе :-(

_________________
L O G O T O M I Z E R
Firs Муж.
участник
25
Сообщения: 1738
Зарегистрирован: 21.01.03
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 17:28:59 
bpd_sign, Про вину - ДА, МЫ, если непосредственно с клиентом работаем (вообще-то это вопрос грамотно организованного менеджмента, далеко не каждый дизайнер умеет и любит работать с людьми), но, вероятно замечал - если есть удовлетворение от найденного варианта, твоя убежденность передается заказчику, а вот втюхивать что-то малосъедобное самому гадко, если ты не профессиональный проходимец :), партнер это чувствует - уж у него-то большой опыт в деловых переговорах...
А про "пятый элемент" - разумеется, предприниматель на определенной ступени понимает его необходимость, да беда в том же менеджменте - сам хозяин лезет управлять процессом дизайна, вместо того, чтобы предоставить это эксперту, которому он доверяет или, по крайней мере, положиться на опыт и репутацию исполнителя
eddy444 Муж.
Модератор
315
Сообщения: 14467
Зарегистрирован: 05.05.03
Откуда: NSK
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 17:44:16 
Дизайн не может существовать вне заказчика, заказчик - вне своего бизнеса -бизнес - вне экономической ситуации в стране в целом, мат. и культурного уровня жизни конечного потребителя. Так что - все взаимосвязнано и не нужно "писимизьма" товарищи :)
Давно ли упаковывали макароны, сахар и комбижир в единую универсальную упаковку под названием "бумага упаковачная"? мололко - сметанка на розлив в свою тару?
Заказчик трясет 3 варианта? Да его в попку нужно целовать что за этими вариантами он к дизайнеру пришел, а не сам в ворде наколбасил :)
bpd_sign
постоянный участник
92
Сообщения: 4243
Зарегистрирован: 29.10.02
Откуда: Северодонецк, Украина
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 17:46:24 
Хочу менеджера!!! (захлёбываясь в слезах)

:-)

_________________
L O G O T O M I Z E R
Crazy_Max
постоянный участник
0
Сообщения: 3355
Зарегистрирован: 21.04.03
Сообщение Добавлено: 23 Январь 2004, 18:43:23 

eddy444 писал(а):
Заказчик трясет 3 варианта? Да его в попку нужно целовать


Мда. И меня еще обзывают "аморальной семьей".
В попку ему жирно будет. А вот по попке дизерам, которые делают 40 логотипов, когда им заказали 1 и все 40 готовы отдать за 20 енотов, действительно надо бы. Меня иногда просто бесит, как мне клиент говорит, что мол "А вот он мне 10 вариантов предложил и три дня со мной сидел и взял недорого. А вот ты, выжига и плут, а вот уйду от тебя".
На самом деле вот тут образование как нигде нужно. Периодически слушаю, как препод из худучилища с клиентами общается (студия у него), каждые переговоры - шедевр. Одного убедил, что его карманный календарик меньше чем за 5000 зеленых сделать никак (и в самом деле ведь никак - клиенту там какие-то подводные съемки мерещатся, черта в ступе). А лажу не делаем, это само собой. 5000 у клиента нет, так и браться не стали.
ЗЫ: Хотя, если нужно будет, то и впарить сможет что угодно.
RGBit
новый человек
0
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 02.01.04
Откуда: кв. 22 (пд.2)
Сообщение Добавлено: 24 Январь 2004, 21:04:21 
ваш спор, напоминает международный симпозиум нобелевского комитета на тему "конструктивная критика необаснованности поведения людей в возрасте от 5 до 6 лет".
- да как у них только язык поворачивается просить у матери этого робота за 58 евро, если они прекрасно знают о том, что их семья не может себе этого позволить?!
- видимо следует признать, что этим поступком они открытым образом выражают свое полное безразличие к сложившейся ситуации в стране...
- и даже, нильзя исключать и такой вариант, свое стремление к социальной дистабилизации...
:twisted:
это болезни роста, друзья, и они не излечимы. паки не может вырасти возраст, а только его временный представитель.
т.ч. полностью согласен с COLTom - беседа праздная.
:bye:

_________________
шла корова по мосту, так и человек - жил, жил и умер.
Craft Муж.
соучастник
0
Сообщения: 903
Зарегистрирован: 28.01.04
Откуда: msk
Сообщение Добавлено: 1 Февраль 2004, 13:26:41 
Crazy_Max, по поводу 40 вариантов это точно, но вот у меня была тема:
объявлен тендер на разработку лого и форм.стиля. Я сделал лого, а босс говорит
еще,еще, маловато будет! Я и сделал еще штучек эдак 25-30. Так заказчик выбрал
именно тот первый логотип, но босс меня к этому времени просто достал!
И это не заказчик, а практически отец родной - работодатель:)
Craft Муж.
соучастник
0
Сообщения: 903
Зарегистрирован: 28.01.04
Откуда: msk
Сообщение Добавлено: 1 Февраль 2004, 13:28:25 
При общении с заказчиком, подвешенный язык отличная подмога, но, правильно, что
без знаний убедить его в правильности своего выбора и действий будет оч.трудно.
Hemul Муж.
news daemon
137
Сообщения: 5376
Зарегистрирован: 20.03.03
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: 2 Февраль 2004, 12:18:44 
Ух ребяты! Во разговор ни о чем!
Дизайн - товар? Товар, к бабке не ходи.
Менеджер нужен, чтоб продавать товар? Нужен! Сам продашь хуже, поскольку профессия твоя ДИЗАЙНЕР, а не торговец.
Цену товару надо нормальную устанавливать? Нормальную. Если все согласны, что 50 уев за знак - мало, то это называется демпинг, за это лицо бьют.
3 варианта неохота рисовать? Одного достаточно? А если нюансы? Для финального результата не важны, но почему бы не постараться попасть в личный вкус клиента? А позиция "я сказал так, значит так и будет" - это снобизм и "синдром собственной ох.ительности".
И вообще. Марк, ты одежду где покупаешь? На вьетнамском рынке задешево, в обычном магазине за средние деньги или в бутике за немеряные бабки? Всех касается. С дизайном та же ситуация. Известный дизайнер - это брэнд. И берет дополнительные деньги за имя. Мои хорошие знакомые приходят ко мне и спрашивают - где сделать сайт? Я отвечаю - да где угодно, могу порекомендовать кучу народа с отличным качеством. А мне в ответ - нет, у нас "ноблес оближ", нам нельзя абы у кого, надо, чтобы имя было, иностранные партнеры у нас. Ну, тогда к Теме, отвечаю. Денех сдерет, зато имя. Вот и все разговоры. Сумел создать себе имя - пусть оно на тебя работает. Нет - вьетнамский рынок.
Ничего личного ;)

_________________
Улыбайся чаще — и чаща улыбнётся тебе
Herluff Bidstrup
соучастник
0
Сообщения: 600
Зарегистрирован: 22.01.03
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: 2 Февраль 2004, 14:16:15 
mark_ars, не сочтите за любопытство... Что за агентство у вас?

_________________
Сидят папаши, каждый подл,
Водки попьют - упадут на пол...

(с) Herluff
*   Список форумов / Контекст / Теория « | » » ответить » создать топик
На страницу 1 2  >  Страница 1 из 2 [ Сообщений: 62 ] 
Показать сообщения за:   Поле сортировки  
Найти:
Перейти:  
Уровень доступа: Вы не можете начинать темы. Вы не можете отвечать на сообщения. Вы не можете редактировать свои сообщения. Вы не можете удалять свои сообщения. Вы не можете добавлять вложения.
cron


ООО ДеФорум
При использовании материалов сайта ссылка на DeForum.ru — обязательна.
Проект Павла Батурина ©2001-2077; // Powered by phpBB © 2013 phpBB Group
Rambler's Top100