Полоса в глянцевый журнал про магазины дорогой мебели.
Речь идет о первоклассной мебели в стиле Буль, Ампир, и чуть ли
не Чиппендейл.
Предлагаю название серии публикаций - «Мебельные шедевры
и меленько - в магазинах тра-та-та».
Мне говорят - это пошло, пиши - «Ваши интерьеры в наших магазинах»
Мое название - тоже не лучшее, но по крайней мере не дезориентирует покупателей и более точно отражает суть послания.
Друзья, поможите с аргументацией, как переубедить,
хочу показать топик заказчику.

Цитата:

Ваши интерьеры в наших магазинах

воспринимается так, будто у меня итерьер из квартиры спёрли и тнпнрь в магазине продают

Цитата:

Мебельные шедевры и меленько - в магазинах тра-та-та

явно лучше

egory, коль пошла такая пьянка - пошло и т.д., то «Ваши интерьеры в наших магазинах» - это суперпошло, просто запредельное что-то. «Мебельные шедевры
и меленько - в магазинах тра-та-та» - тоже не Пушкин, но все же получше будет.

наши интерьеры — в ваших магазинах
наши интерьеры — в ваших квартирах
ваши квартиры — в наших интерьерах

слушайте... замкнутый круг получается

egory, начнем с того, что интерьер навынос не бывает, по самому значению слова. Детали интерьера, мебель и пр. - да, а сам интерьер может быть только в конкретном доме конкретного покупателя. Так что нельзя строить слоган с безграмотным употреблением слова.

Ваши интерьеры - это по сути не правильно, так как понятие интерьер включает в себя внутренню планировку жилого помещения, систему освещения, характер покрытия стен и пола и лишь на последнем этапе- мебель. Прочитав слоган об интерьере я в первую очередь подумаю об обоях, краске плинтусах и т, д.
Ваш слоган лучше уже тем, что использует ключевое слово , точно ориентирующее потенциального потребителя.

"Мебель как произведение исскуства." Для журнала - вроде ок.

От перестановки мебели сумма не меняется. (с) 100н

Мебель - миа белла
Роскошь мебели

Наша мебель в ваш интерьер!

Наша мебель - ваши деньги!

Утром деньги -- вечером стулья.

Roger,
Утром деньги--вечером мебель!

"Ваши интерьеры..." знаете, может у меня конечно настроение мрачноватое, но как-то смахивает на слоган для анатомического театра (це мое мнение).

Понятие "шедевр" тоже не фонтан для слогана (шедевр, это вообще-то ординарное произведение ремесленника-цеховика /по нашему - красивый ширпотреб/, несмотря на то, что оно и стало, некоторое время спустя, синонимом великолепного произведения большого мастера )
Но вариант с шедеврами звучит лучше и на порядок солиднее.

Резюмируя вышесказанное, я написал сопроводиловку турецкому Сулутану.


...прошу утвердить для журнальной публикации в качестве заглавия фразу:
«Мебельные Шедевры (в магазинах ХХХ)»
вместо заглавия «Ваши интерьеры в наших магазинах»
потому, что:

1. «Ваши интерьеры» - это по сути неправильно, так как понятие «интерьер» включает
в себя внутреннюю планировку помещения, систему освещения, характер покрытия
стен и пола, общее стилистическое решение и лишь на последнем этапе - мебель.
Продажа интерьеров в магазине невозможна по определению, поскольку пришлось бы продавать
готовые стены с наклеенными обоями, потолки с подключенными светильниками и полы с
расставленной мебелью.

2. Заголовок «Ваши интерьеры в наших магазинах» дезориентирует потенциального
покупателя мебели отсутсвием ключевого слова «мебель» как товара и наводит на мысль,
что в магазинах располагаются дизайн-студии по созданию и продаже интерьеров,
что не является действительностью.

3. Заглавие «Ваши интерьеры в наших магазинах» воспринимается покупателями так, будто
их интерьеры были у них, но теперь почему-то их интерьеры продаются в чужих магазинах.

4. Следует избегать словосочетания «наши магазины», поскольку оно рождает у покупателей
чуство психологического отчуждения от магазинов, ведь мы утверждаем: « это наши магазины»,
вместо того, чтобы говорить: « это - ваши магазины, дорогие покупатели».

5. Заголовок «Ваши интерьеры в наших магазинах» не содержит для покупателей
побудительного мотива посетить магазин, если только такой: «пойти отнять у них мои интерьеры».

6. Напротив: заголовок «Мебельные Шедевры» утверждает, что в магазинах «ХХХ»
продается мебель , которая является произведением искусства (на иллюстрации показана
мебель в стиле Шарля Буля с интарсиями из латуни и панциря черепахи, которой обставлялись
дворцы французских монархов),
и любой покупатель захочет, чтобы в его доме стояло произведение искусства.


7. Заголовок «Мебельные Шедевры» представляет магазины «ХХХ» как
магазины элитных товаров для интерьера, выполняя задачу позиционирования этого товара
на мебельном рынке и вообще торгового дома «ХХХ» на рынке Санкт-Петербурга.


8. Заголовок «Мебельные Шедевры» содержит в себе мотив если не приобрести сразу
нашу мебель как произведение искусства, то как минимум посетить магазин
как музейную экспозицию.
А посещение магазина потенциальными покупателями и является целью рекламной
публикации.


Интересно пошлют или поцелуют?

COLT, ладно уж, вот если с ним согласятся то можно и топик показать, а так сразу пошлют

5. Заголовок «Ваши интерьеры в наших магазинах» не содержит для покупателей побудительного мотива посетить магазин, если только такой: «пойти отнять у них мои интерьеры».

Апофеоз бреда.

Послушайте, вам-то какое дело. Это что, ваш магазин и вы выбираете какой клич вписать в брошюрку? Я не могу уловить тут мотива: откуда такой необузданный энтузазизм. Вам сказали написать "Ваши интерьеры в наших магазинах" - пишите и получайте бабло.

От того ЧТО вы напишите на слогане, магазину и покупателю ровным счетом ничего не будет. Не жарко ни холодно. Потому что реклама не так работает, как вы себе придумали. Совершенно не так.

100n, не сбивайте человека с панталыка, он просто хочет добросовестно делать свою работу. И хочет осознанно принимать решения и выбирать наилучший вариант.
Моя многолетняя практика показывает, что именно такой подход к работе дает в недалеком будущем возможность иметь постоянную и постепенно расширяющуюся клиентуру, а не поток случайных одноразовых заказчиков.
COLT, а вот теперь его спросят - откуда он такой умный взялся, а он и даст ссылочку

COLT, сначала я просто хотел напечатать топик, но, касажалению ни мое мнение, ни мнение какого-то Бота Масы или Хемуля не работает в таком виде. Меня за одни ники пошлют. Это может сработать в виде официального документа.
Вы что уверены, что ОНИ интернет читают? Они даже присланный JPEG не смогли из посмотреть.

100n, мое такое дело, что считаю себя правым и не хочу быть проституткой
Irina, спасибо и мое уважение

100n,

"От того ЧТО вы напишите на слогане, магазину и покупателю ровным счетом ничего не будет. Не жарко ни холодно. Потому что реклама не так работает, как вы себе придумали. Совершенно не так."

Скажите, КАК РАБОТАЕТ РЕКЛАМА?

egory писал(а):

100n, мое такое дело, что считаю себя правым и не хочу быть проституткой

попробовал "посмотреть глазами клиента" Ваше резюме всего тут написанного. Думаю, нужно быть конченым идиотом(пардон), чтобы не принять предлагаемый Вами вариант. В общем, сражайтесь до последнего (это правильно), а группа поддержки поможет и, ежели чего, ведите клиента за ручку сюда.…

egory писал(а):

100n, мое такое дело, что считаю себя правым и не хочу быть проституткой

А попробовать не быть идиотом не хотите?

Бизнес - не ваш. Куда вам сказали ехать - езжайте, или отказывайтесь.

Вы - такая же обслуга как парикмахер, таксист или продавец. Если вы скажете первому "стричь", а он вам башню побреет, потому что не хочет быть проституткой и уверен в своей правоте; если второму вы скажете Лас Вегас, а он увезет вас в Атлэнтик Сити, потому что не желает быть проституткой и знает что вам там будет лучше; если последний выдаст вам три кило ливерной колбасы вместо трехсто граммов сервилата на завтрак, потому что не собирается быть проституткой и точно знает что прав...

Вы что будете делать? Ехать лысым в Атлэнтик Сити с тремя киллограммами ливера за пазухой?

Отвечайте.

Это не ваш выбор. Заведите свой мебельный и тогда делайте ему какие угодно слоганы. Вы скорее всего не узнаете что на той стороне происходит, и хорошо, потому что узнав вы точно свалитесь с тех небес в которых витаете.

Too much heaven on their mind...

То есть, вот вас спросили "А какая плитка лучше: эта или та?" - вы советуете. А если не спросили совета, а спросили конкретный товар - выдайте его. Можете конечно начать охмурять - дело ваше. Все сейлсы так делают. Наверное они все - проститутки. Любой продавец по-вашему - проститутка. Чего у него попросили, то он и продает. Нет чтобы вместо ситечка для чайника всучить клиенту колосники для поддувала, так нет, лезет за ситечком... проститутка!!!

Самые проститутки, кстати, из этого тезиса - те журналисты, которые передают факты, а не мнения. Вот казалось бы, что, журналист проститутка передавать читателю или зрителю то, что произошло? - Ан-нет, он не проститутка, и поэтому передает то, что придумал, что выдрочил за рабочим столом в течении дня. Это ж только проститутки на потребу зрителю, читателю, потребителю работают. Честные девушки - ни-за-что!!! Они молятся и каются и пишут длинные письма тем, от кого зависят, чтобы они их не трахали, но денег давали.

!00n да не усердствуйте Вы так. Н.В. Гоголь давным-давно уже описал предлагаемую Вами методику. "Портрет" называется. За это Господь Бог последнии способности отнимает, и правильно. Зачем они нужны, если клиент все сам решит и велит? А в ваши профессиональные обязанности входит только "не дергаться под ним"
(Извините)

egory, идея (если не поздно, конечно). А что если пойти на компромисс с клиентом и объединить одно с другим? Должно получиться что-то вроде:

Мебельные шедевры для Вашего интерьера.

(это на случай, если Ваши обращения к заказчику не имели успеха; практика показывает что таким вот образом ситуацию иногда удается вытянуть и все останутся довольны).

COLT писал(а):

ты эта... главное забыл... обещал то чего??? а??? короче. читай внимательно то, что админ этого форума прописал как лекарство Код: При использовании материалов сайта ссылка на DeForum.ru — обязательна

Кольт, ну ты же догадываешься, что ссылка на форум, где ведут дискуссию какие-то непонятные люди со странными именами, у которых едва ли не каждый второй пост посвящён тупости клиента - даст реакцию, в точности обратную желаемой.

mSm писал(а):

… Мебельные шедевры для Вашего интерьера.

1 и 3 слово убрать

Геннадий,

egory, так чем дело то закончилось? Заказчик внемлет?..

Nikolai Kolesnik,
Заказчик настоял на своем без объяснения мотивов.
Полагаю им было неудобно изменить свое мнение.
Страшно далек большой начальник от маленького дизайнера.

Не унывайте, в следующий раз возможно он будет внимательней к Вашим словам. Возможно не один Вы указали ему на неудачность слогана, ну и "вожжа под хвост попала"

mSm, м'да, действительно так считаю .
С мэбэлью просто - никак. И так понятно, что не репой торгуют, а ШЕДЕВРАМИ со всеми из них вытекающими!… А какой, кстати ассортимент шедевров Вы видели в "дизайнерско-архитектурных студиях"??
Ну и краткость, как известно, - сестра, что не маловажно.
...Так, что 4-е слово, уж извините, тоже нафик.

egory, поддерживаю Ирину. А вообще вы все правильно сделали и не ваша вина, что они узколобые.

Геннадий писал(а):

...Так, что ...уж извините, тоже нафик.

Ладно! Извиняю, чего уж там

egory, Ну как говорится - теперь это их проблемы - Вы сражались до последнего Оторветесь на ком-нибудь еще (кто попонятливее и погибче, в смысле ума, будет).

Irina,
Очень вежливо и корректно... Мое почение.