если правильно понимаю суть иностранного слова "брендбук"

,
то по-украински это будет (не дословно, конечно)— "ідентифікаційний пакет"
могу для образца киевстаровский выслать - 2 метра.
(увидишь - все станет ясно)
если нужен - емейл в профиле, или аська