Enemigo, IonDen666, посмотрите как реализованы ссылки для перехода на полный текст статьи на ленте.ру. помоему вполне адекватно. ссылка размещается без отрыва от контекста.

В ководстве тоже была статейка на эту тему

Сыро и неуютно.
Заваленно неровными плашками. Обровнять, цвета приглушить.
Кадра дня, Милошевича, поставить НАД рекламой.
Постарайтесь сделать инферфейс приятней и удобней, расставьте акценты,
отработайте текст внутри центровых рамок...

Сайт цветом детской неожиданости!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Нада менять!!!