Использую следующее:
<!--#include virtual="russ.txt" -->
На сервере русский текст читается, локально в Дриме нет, кодировка страницы - русская.
Текстовый файл на русском тоже не читается.
Как решить проблему?

ты скажи - из файла что нибудь выводится вообще ? хоть "закорючки какие-то"
просто я не в курсе возможностей дрима, никогда им не пользовался но SSI - поидее серверная технология и поидее локально она работать не должна, хотя в теории russ.txt может инклудится и в дрим... обработчик примитивный...
в общем суть следующая: если из файла russ.txt хоть что то выводится, то копаем далее, если же ничего, то копать перестаём и осмысливаем фразу "SSI - поидее серверная технология"…

Локально выводятся закорючки в русском, а на английском все нормально.
Залил на сервер, там все нормально и на русском.

MMiket, если где-то появляются закорючки - смотри везде кодировку. Dreamweaver иногда неверно её интерпретирует...

Наверно проблема на в Дриме, потому-что в GoLive, тоже самое - открываешь текстовый файл - закорючки.

у меня нема проблем. Наверное в настройках дело