Подскажите пожалуйста, какие есть особенности создания сайтов для карманных ПК (размеры, графика и т.п.).
Где об этом можно почитать?

Во первых, они очень разные, ондако, можно предположить, что в и-нет вылазат с более менее современных, стало быть можно рассчитывать на разрешение 320 на 320 и 16 битный (примерно) цвет. Но надо учитывать, что операционки и, соответственно, браузеры разные. В основном 2 направления (Palm и PocketPC) надо бы проверять под обоими, если нет "в железе" можно скачать эмуляторы (эмулятор PocketPC есть в составе MS Visual Studio NET). В целом - минимум форматирования, никикого CSS и JavaScript, максимальная "резиновость", минимум графики... вобщем представь что сейчас 98 год и делай в расчёте на это

По-моему, стоит делать разметку именно CSS, а КПК будут просто ее игнорировать, делая контент легко доступным.

404, рациональное зарно в этом есть, но до тех пор пока какая нибудь следущая версия браузера не попытается поддержку CSS таки реализовать, и всё наверняка полетит лесом, кроме того это не отменяет других требований (резины и размера графики).

в идеале делать 2 версии: 1 для больших компов, другую под карманики

ну кое-что из явы скрипта они все же могут...submitы, postbackи, setTimeout...напримерь.

http://www.gotdotnet.ru/LearnDotNet/Mobility/737.aspx вот тут может чегойто полезенное есть.