Спасибо, джентельмены.
Решение, я нашел, хотя не могу назвать его столь очевидным, как предложенные
Код:
oCanvas = document.getElementsByTagName(
(document.compatMode && document.compatMode == "CSS1Compat") ? "HTML" : "BODY"
)[0];
x = window.event ? event.clientX + oCanvas.scrollLeft ;
y = window.event ? event.clientY + oCanvas.scrollTop ;