Приветствую!
Кто знает ответ на такой вопрос: при открытии в Кореле файлов Иллюстратора сильно изменяются цвета. Файлы сохранены в 8-м формате AI, в CMYK. Как сделать так, что бы цвета совпадали? Где ошибка?

Проблемма в том, что на печать в типографию надо отдать в CDR, а макет делался в AI

concept, а смысл чтоб цвета совпадали? (разве что с свободное от работы время поковыряться в цветовых профилях)
в иллюстраторе будут более приближенные цвета к реалиям, сохранил в илле, импортировал в корел и сохранил не глядя

это не лечится.

surgeon, так об этом и речь. сохранил в Илле, импортировал в Корел, а там совсем другие цвета... совсем другие оттенки. не те, что были утверждены заказчиком, когда он видел иллюстраторский файл.

Нада ковырять Color Management корела.
И, говорят, в последнем кореле есть какая-то приблуда для этого специальная - для соответствия по цветам в адобовских приложениях.

Buxxie, Спасибо. А в каком направлении действовать? Что именно надо сделать не поскажете?

Во-первых надо понять, меняются ли при экспорте числовые значения цветов,
если числа такие же, как и были, то отображение не имеет особого значения,
иначе менять настройки экспорта. Ориентироваться наконечный рзультат не по иллюстратору и не корелу, а по подходящему пантоннику, сверив числа.

2. в кореле в колорменеджменет поставить стрелку от центрального ргб вправо к печатной машине, выбрать профиль, подходящий под условия печати, и от нее стрелку вниз к монитору, выбрав профиль монитора (в идеале).
после чего меняя профили в центральном РГБ и поглядывая в открытое окошко с иллюстратором можно получить схожий (достаточно достоверный в условиях отсутствия цветопробы) результат.

3. Так или иначе идеального 100% совпадения оттенков иллюстратор\корел добиться будет сложно.

Цитата:

в иллюстраторе будут более приближенные цвета к реалиям,

ну конечно, в кореле как всегда всё хуже, а в иллюстраторе и трава зеленее, и безье кривее.

SG_standard, один хрен, сходство будет в превью на мониторе, а при импорте к люстру цвета поменяются и не будут выглядеть как в кореле.

SG_standard писал(а):

ну конечно, в кореле как всегда всё хуже

дефолтно - конкретно хуже, если исправят как написалBuxxie, то моему счастию не будет предела.

вот-вот, об этом я и говорю, всё хуже, нас спасет только мак и иллюстратор.
в иллюстраторе, как известно, и верстать удобно, и цвета сочные и правильные,
и само всё делается.

Цитата:

а при импорте к люстру цвета поменяются и не будут выглядеть как в кореле.

а это ещё зачем, если корел такой беспомощный?
делать сразу в люстре, не надо этих некошерных конверсий.

Цитата:

дефолтно - конкретно хуже, если исправят как написалBuxxie,

исправить они исправят, а вот hands.dll в стандартную поставку вряд ли когда-либо включат.
Хотя, зная этих корелщиков, они только хуже сделают, это уж само собой.

[quote="SG_standar это уж само собой.[/quote]

concept, а зачем именно цдр, отдайте епс...

что тут спорить если в кореле цвет blue - C-100, M-100

Для начала, уважаемый автор темы ), вспомните, где Вам будут это печатать. Если перевели в Корел, то , похоже, на цифре. А цифра скорее всего выдаст другой цвет при печати, особенно, если будет печататься больше одного листа. Если конечно у вас не идеальный процесс.
Так, что Вы можете проковыряться, добиваясь нужного оттенка в кореле, потерять время, и потом умереть при печати, чего вам НЕ советую ). Печатайте из люстры

DarkLight, ты устарел. И я тоже. )))

1. "Так, что Вы можете проковыряться, добиваясь нужного оттенка в кореле, потерять время, и потом умереть при печати, чего вам НЕ советую ). Печатайте из люстры"
эта фраза бессмысленна 100%, типа "Так что в противоположность этому фосфоритообразование горизонально переоткладывает калиево-натриевый полевой шпат, так как совершенно однозначно указывает на существование и рост в период оформления палеогеновой поверхности выравнивания."
2. сейчас очень много типографий на офсет и всё подряд выдают в техтребованиях "Корел, 12", обычное дело.
и
3. к чему заморачиваться с оттенками люстра\корел и обратно, если к примеру 0\100\100\0 и там и там в файле задан одними числами.

SG_standard, в кореле видно заливки 2% желтого.
Больше их не видно нигде. Ни на печати, ни на формах. Вообще не видно. И быть их не может.
Только в Кореле.

Какая-то совершенно ипанутая программа.

Небоскреб, это не баг, это фича
"видишь суслика? и я не вижу.
а он есть!"

Небоскреб писал(а):

в кореле видно заливки 2% желтого.

не в кореле а в мониторе.

molokofreak, про мониторы мы уже "проходили" в соседнем топике.
Не учи отца заниматься сексом. Когда я говорю, я знаю о чем я говорю. Или молчу.
Желаю тебе того же. Искренне.

да, много интересного высказано. однако, много нервов требует этот Корел.

Кто-то с CGtalk:

Цитата:

I have to use Corel Draw 12 every day, and it's the buggiest and at times most irritating bit of software. It has some good tools, but the program just fails horribly when you need a lot from it. I'm a little scared to touch anything else from Corel.

Соответствия цветов адоба и корела добиться, на самом деле, совсем несложно. Если, конечно, понимать что нужно делать и знать матчасть.

Другое дело, что у людей, на полном серьёзе требующих макеты в кореле, ммм, несколько иное видение прекрасного. И вы можете обнастраиваться и обподгоняться, но ваш макет будет открыт и выгнан с дефолтными установками. Не стОит относиться к этому серьёзно, ибо можно поломать себе моск, пытаясь хоть в чем-то убедить железобетоноподобных операторов корела.

Стихия корела - наружка да шелкуха, ибо а) векторные плашки сложно запороть; б) рабочее поле корела 30х30 м решает; и в) работать с кривыми в кореле действительно удобнее.
Всё остальное в кореле - от лукаваго

Да, еще его очень любят всяческие газеты бесплатных объявлений. Но там обычно не до цвету...

Корел, в принципе, сам по себе неплох. И хаить и игнорировать его не нужно: помните про контракт корела с минобразованием

Lisoff,

Цитата:

И вы можете обнастраиваться и обподгоняться, но ваш макет будет открыт и выгнан с дефолтными установками.

к сожалению, на многих цифро-быстро-печатях так и есть,
и ваш синий всё равно будет любым оттенком зеленого, например, но только не синим =(
pdf решает.

SG_standard писал(а):

1. "Так, что Вы можете проковыряться, добиваясь нужного оттенка в кореле, потерять время, и потом умереть при печати, чего вам НЕ советую ). Печатайте из люстры" эта фраза бессмысленна 100%

я Вас ценю

SG_standard писал(а):

Цитата: и ваш синий всё равно будет любым оттенком зеленого, например, но только не синим =(

именно это и есть правда )))

Satin, но это только если кретиноиды, сидящие у принтера, напрямую нажимают файл\принт.
ситуации разные бывают, и адекватные товарищи, которые принимают корел, таки-добиваются на выходе приличного результата. А то вам говорят "надо выслать в кореле", а вы "печатайте из люстры". Ну разве так годится
из чего они там будут печатать - это уже второе дело, а пионер должен быть вежливым — хотят корел - пусть получат.

Вот заметьте, никакой топик, связанный с люстрой-индизайном-кварком не вызывает таких дебатов.
Отоно что значит корел - сила, пища для беседы и размышлений, и просто незаменимая в быту вещь.

ну я не спорю ведь ) насчёт корела. Просто мне человека жалко. )
А корел да, человеколюбивая программа, если не говорить о цвете.

concept писал(а):

однако, много нервов требует этот Корел.

Ох...

Господа корелюзеры, раз уж вы все тут собрались, у меня к вам просьба.
Вы не могли бы делать формат документа как надо? Что за манера - рисовать визитку на формате А1? А главное так и отдавать. Три недели прошло, других вариантов не попадалось.
Конечно тут напьешься

Небоскреб, визитка маленькая, не страшно,
а вот я однажды переделывал 36 полос в одном .ai на огромном артборде в связный буклет — и понял, что проблема многостраничности в иллюстраторе для многих не проблема