Необходимо сделать прозрачную гифку с текстом, чтобы повесить ее поверх фонового изображения. Проблема состоит в том, что текст в гифке теряет исходную сглаженность и выглядит просто безобразно. Гифы делаю в photoshop7. Есть ли какие-нибудь настройки в фотошопе, позволяющие сохранить сглаженность текста? Или, может быть, есть проги, позволяющие обойти подобную проблему? Пробовал юзать png-24 с прозрачностью - со сглаживанием там все ок, но IE-6 этот формат криво отображает - Png-ка ложится на фоновую текстуру уже непрозрачной.

Попробуй сделать следующим образом:
save for web > выбираешь gif > ищешь matte и выставляешь там цвет как можно более близкий к цветовой гамме подложки.

Viator, я это уже писал в этом разделе. Повторюсь:

Если нужно вырезать сложный объект (например с нерезкой тенью) со сложного фона (градиентная заливка или текстура) для последующей вёрстки поверх фона… тут только ручками — выделение по слоям ([Ctrl]+[left click] или [Ctrl]+[Shift]+[left click] на слое в палитре Layers) того, что нужно вырезать (если, например, тень сделана слоевым стилем — конвертируем стиль в слой), режим быстрой маски [Q], Image -> Ajustments -> Threshold — делаем границу выделения чёткой до необходимой степени, выходим из режима быстрой маски [Q]. Далее Layer -> Flatten Image. [Cltr]+[C], [Cltr]+[N], задаем нужный размер будущего ГИФа, выбираем Transparent, [Enter], [Cltr]+[V]. Ну и [Ctrl]+[Alt]+[Shift]+[C], «соль, перец по вкусу» - готово.

В качестве примера можешь посмотреть как вырезан логотип с текстуры кожи на www.leathergoods.ru.

Удачи.

Seidhe и Ardneh,
спасибо за ваши советы. Отца русской демократии спасла опция *no transparency dither*, про существование которой он совсем забыл

Вам надо было родиться лет на 10 пораньше... тогда этот вопрос живо обсуждался!