При попытке напечатать doc или xls в Acrobat PDF Writer, вместо русских букв получаються знаки вопроса (??????), анг. буковки отражаються нормально. Шрифты при печати выбраны все.

А проблема состоит в быстром переводе таблиц в xls(прайсы всякие) в PDF, для последующей сдачи в типографию.

Может существуют специальные программы, с помощью которых это можно сделать быстро. Т.к. платить за страницу по 5 баксов дизайнерам, при том, что прайсы по 100 страниц и больше и переводить их в PDF нужно достаточно часто.
Спасибо!

Александр Гатин, давайте я вам за 3 бакса за страницу буду переводить, плюс к этому перевод в этом pdf-е, получившемуся после екселя, RGB в СМYK и составного черного в черный

Если будет нужно срочно перевести-обращусь!

И все-таки кроме pdffactory существуют програмки, с помощью которых можно было бы решить проблему?

Программа есть, называется Дистиллер, входит к комплект полного Акробата. Для приведения полученного pdf-файла в вид пригодный для офсетной печати существует плагин PitStop.

У меня полная версия 4 акробата, но при попытке напечатать в дистилер, печать зависает в самом начале.

Александр Гатин, а вы попробуйте не в дистиллер печатать, а в *.ps, получившийся ps скрутите дистиллером в pdf.

Александр Гатин писал(а):

У меня полная версия 4 акробата, но при попытке напечатать в дистилер, печать зависает в самом начале.

Это что-то с виндой не то. Попробуйте другой дистрибутив.
А Акробат лучше поновее - 5-й хотя бы. У вас же не Виндыс-98?

Возможно, но другого акробата нет!
Есть 6 но только reader.
Сейчас нашел factory pro.
Есть ли там возможность устанавливать разрешение при сохранении?
Спасибо!!!!

Александр Гатин писал(а):

Сейчас нашел factory pro. Есть ли там возможность устанавливать разрешение при сохранении? Спасибо!!!!

Слышу про такую первый раз. Это небось очередное создание непризнанных гениев.
Про разрешение при сохранении вообще непонятно.
Акробат должен работать. У меня работает.
Print to PDF. Все.
Обратитесь к тем, кто разбирается. Дешевле обойдется.

"-------------
Добавлено: 15 Октябрь 2004, 15:42:06 Заголовок сообщения: цитата
--------------------------------------------------------------------------------
Ladnaya,
pdfFactory
http://www.pdffactory.com/products/pdff … index.html
Русский язык поддерживается, в отличии от многих подобних программ, размер дистрибутива 2 Мб, супротив 200 Мб (минимум) для Adobe Acrobat 6.0.
Обращайтесь, если не найдете программу.
"-------------

Нашел тут на форуме сообщение и скачал программу, просто замечательно работает.

Ы!
Спасибо, будем знать.
Ну и ну.
А все-таки когда Акробат (тем более 4-й) не работает, это неправильно.

Когда нибудь наколетесь на этой factory pro.
Свяжитесь с Homola. Ему все равно делать нечего, судя по тому, что он даже на мои посты реагирует. Лежит себе небось и дым в потолок пускает. Но он конечно денег возьмет, а как еще?
Жрать-то надо.
А я в Москву не попрусь писать пэдээфы из Экселя. Ужас.

Спасибо за информацию.

Александр Гатин писал(а):

"------------- Добавлено: 15 Октябрь 2004, 15:42:06 Заголовок сообщения: цитата -------------------------------------------------------------------------------- Ladnaya, pdfFactory http://www.pdffactory.com/products/pdff … index.html Русский язык поддерживается, в отличии от многих подобних программ, размер дистрибутива 2 Мб, супротив 200 Мб (минимум) для Adobe Acrobat 6.0. Обращайтесь, если не найдете программу. "------------- Нашел тут на форуме сообщение и скачал программу, просто замечательно работает.

Да ладно, чего уж там, благодарностей не надо.

Crazy_Max, homola пашет как лошадь, тут рядом сидит.
А про то, что причина - в неполадках самих виндов - ты ИМХО абсолютно прав.

@TSV, нутром уже чую.
)))

Народ!!!!
Вопрос конечно не к этому посту, но все таки.
Какой минимальный набор программ необходим для начинающего дизайнера?

Александр Гатин, набор Adobe Creative Suite — это все, что нужно дизайнеру-полиграфисту

А вобще, минимум: растровый редактор, векторный редактор и программа верстки.

Александр Гатин писал(а):

Народ!!!! Вопрос конечно не к этому посту, но все таки. Какой минимальный набор программ необходим для начинающего дизайнера?

Illustrator 10.0, Photoshop 7.0, QuarkXpress 5.0.
Счас закидают тряпками за эту пятерку.)))
Хорошая весчь на самом деле. Много глюков исчезло. Хотя, кто не встречал, все равно не поймет.

Acrobat 6.0 с плугинами, Preps..
Этим нужно жить

Почитав мнения народа, буду изучать Adobe Creative Suite.

Александр Гатин,
Оно того стоит.
Только компутер вам нужно будет "немеряный".

Я думаю пня 4 с 512 метрами и хорошим видео должно хватить

Не-а. InDesign CS ваши 512 слопает при загрузке заставки.
Вот хотите увидеть самую "тяжелую" программу в мире? Дык вот это она. "Maya" рядом с ней просто "Notepad".

Ну тогда добавим памяти и посмотрим что на ответит Adobe.