У нас ФНА
Dolev4Press, рип-станция
Scitex Brisque, версия - не помню, но устанавливали в 98 году. Делаем в иллюстраторе епсы, содержащие растр - одни рипует, другие
crash… Причем в один и тот же епс ради прикола вставляем разные тифы, как приносные, так и свои. Неважно, закидываем ли на рип непосредственно епс, или вставляем в вёрстку - результат тот же. Приходится разбирать такие епсы на растровую и векторную части и в Кварке собирать, тогда все путём...
Индиговский рип жуёт эти епсы без проблем. Каждый раз, когда макет изначально делается под Индигу, а потом выясняется, что будет все-таки фотовывод - у дизайнеров истерика

Мне их по-товарищески жалко и хочется помочь, только не знаю в каком направлении копать
Не подскажете, в чём собака порылась?
P.S.: советы типа "купите новый рип" пока не актуальны
