Господа дизайнеры и програмисты, простите что не в тему, но наверняка вам приходилось иметь дело с переводчиками, так вот - мне нужен профессиональный переводчик который можно встроить в аську. По работе часто приходится общатся с иностранцами, а переводчик в аське это очень удобно. Не надо в яндекс посылать, то что пробовал неустраивает. Подскажите кто знает, буду весьма признателен.

В Lingvo можно выделить слово в любой программе, нажать Ctrl+C+C и она переведет это слово. В Promt тоже есть подобная горячая клавиша.
Еще есть много переводчиков, в которых тоже выделяешь слово, нажимаешь клавишу, и под этим словом появляется окошко с переводом.

Я подобных плагинов для аськи не встречал, но думаю они есть, но лучше ими не пользоваться - перевод по сравнению с лингвой и промтом будет ужасный.

А hotkey Ctrl+Ins+Ins в Lingvo?

Цитата:

Не надо в яндекс посылать, то что пробовал неустраивает.

А что Вы пробовали?

Я имею ввиду полноценный перевод, а не одного слова. Чтобы например можно было задать направление от себя русско-английский, а к себе англо-руский, автоматически. Может есть какие-нибудь плагины в ПРОМТ?

Alllexx, а поймут ли Вас?.. Это же не приблизительный перевод, а реальное общение. И если Вы будете готовы к такому переводу, то вряд ли готов к нему собеседник. Имхо.

Ну а всетаки?