С великой радостью сообщаю - только сейчас обнаружил, что известный недостаток OS X, связанный с неумением писать на NTFS-партиции, некоторое время назад наконец изжит. Возможно, я просто старый слепой пень и все вокруг об этом знают, но я обнаружил сей факт вот только-только.
Поэтому - для тех, кто еще испытывает некоторые неудобства. Нужно найти поиском (мгновенно) файлики MacFUSE-Core-0.4.0.dmg и NTFS-3G_1.1004-u2-catacombae.dmg, поставить их по порядку - и будет счастье.

Hemul, взаимопроникновение систем идет полным ходом!