Нужно "сжать видео в MPEG-2". Чем и как это сделать? В итоге должен быть AVI или MPG-файл?
Че-т поисковики выдают какие-то жуткие мануалы по тому, как писать программы для запаковывания, но только не кодеки.
Или я ничего не понимаю

Бaзиль, таже самая неро разве не делает сего?

Бaзиль, MPEG-2 это вроде как формат DVD, соответственно на выходе будет папка video_ts

программ для конвертации в DVD полно

Бaзиль, VSO ConvertXtoDvd, например, конвертит и сразу нарезает авихи в двд диск

Бaзиль, Mpeg Video Wizard умеет это делать, работает быстро, весит мало, в общем хорошо знает своё дело

Canopus Pro Coder - считается лучшим для этих целей (по крайней мере, полгода назад так было).