|
Страница 1 из 1 [ Сообщений: 11 ] |
Автор |
Сообщение |
Небоскреб
старожил
|
|
Если в рекламе банка использовать фразу "Тотальный контроль финансовых операций." это поможет? Или наоборот все испугаются?
|
|
|
|
|
karamba
старожил
|
|
Небоскреб писал(а): | это поможет? |
поможет чему?
_________________ клетчатый!
|
|
|
|
|
Яблоко
постоянный участник
|
|
Небоскреб писал(а): | Или наоборот все испугаются? |
испугаются чего?
|
|
|
|
|
Небоскреб
старожил
|
|
|
|
|
|
Bogdanov
соучастник
|
|
«Тотальный контроль» — как то по фсб-шному звучит :-)
_________________ пафосный бомж
|
|
|
|
|
Алефъ
постоянный участник
|
|
Любой банк тотально контролирует финансовые операции, или тотально это не банк.
Я бы предложил: Тотальный контроль за проводкой платежей, зачислением денег на счет... ну и т.п. - в общем, конкретика.
PS: Главное - гарантии, что клиент получит процент и его платежи точно пройдут.
|
|
|
|
|
echidna
Модератор
|
|
а) а какой, собственно, смысл вкладывается в эту замечательную фразу? Что должно обозначать прилагательное "тотальный" для обывателя, незнакомого со спецификой банковской деятельности?
б) с таким названием темы - только в "общий". Переносим или переименовываем?
_________________ Не будите во мне зверя.
Зверь и так не высыпается.
|
|
|
|
|
echidna
Модератор
|
|
стало быть, переносим.
_________________ Не будите во мне зверя.
Зверь и так не высыпается.
|
|
|
|
|
|
Страница 1 из 1 [ Сообщений: 11 ] |
Уровень доступа: Вы не можете начинать темы. Вы не можете отвечать на сообщения. Вы не можете редактировать свои сообщения. Вы не можете удалять свои сообщения. Вы не можете добавлять вложения.
|
|