eddy444,
Да это понятно, результат тут один - так называемое 2,5D, и при фрезеровке вчистовую 3 -6 мм фрезой, тонкие узкие канавки просто скруглятся на диаметр скругления фрезы, отрицательные углы - становятся вертикальными, только ручная подрезка или 5 координатный станок, но его пока нету.
Обзавелся тут сканирующей контактной головкой, но к ней не мeшaло бы еще научиться моделировать, пока получается неочень. Вот и выбираю, что мне больше подойдет, советуюсь с профессионалами.
Мои страдания в максе

(симуляция обработки по XY, полукруглой фрезой 6 мм в Арткам)
